инде

1. частица

1) усил. уже́, же

ул зур инде — она́ уже́ больша́я

җитәр инде — хва́тит уже́

бу нәрсә була инде? — что же это́ зна́чит?

2) утвердит. и́менно, са́мый, то́чно так

нәкъ үзе инде — он са́мый и есть

3) выраж. просьбу, мольбу; -ка; же; пожа́луйста

кил инде — приходи́ пожа́луйста

2. нареч.

тепе́рь; сейча́с, уж и, пусть уже́, ещё

инде җәй дә җитте — уже́ и ле́то наста́ло

инде ала́р барсыннар — тепе́рь пусть они́ иду́т

ул инде бер атна элек китте — он ещё неде́лю тому́ наза́д уе́хал

инде соңдыр — тепе́рь, наве́рное, по́здно

3. союз

раз, раз уж, е́сли уж, и е́сли

инде эшкә тотынса, эшли — е́сли за рабо́ту возмётся, то рабо́тает (хорошо)

инде килми икән, үзенә үпкәләсен — е́сли (уж) не придёт, пусть на себя́ пеня́ет

- инде дә

- инде килеп
- индедән соң
- индегә чаклы